CODIFFUSION Espace Libre
En Palestine, lorsque quelqu'un meurt d'une cause reliée directement à l'occupation, des factions s'approprient cette mort, font une affiche avec la photo du martyr et en tapissent les murs du pays. Abou Salem est l'imprimeur de ces affiches. Un jour, il se retrouve à imprimer celle de son fils Salem. La pièce suit les destins des deux côtés de la balle. À travers ces trajectoires croisées, Shahida, la sœur de Salem, essaye tant bien que mal de rêver avec son amoureux Ismaïl, malgré les checkpoints, le soleil et le ciment. C'est la violence extraordinaire d'un impossible quotidien en terre occupée.
À l'époque glauque des luttes antiterroristes, voir de l'autre côté des photos noir et blanc et des entrefilets bourrés de trous de balles. Voir qui sont ces gens. Comprendre de quoi est construit notre propre confort et réaliser sa fragilité. Pour ensuite mettre l'humain devant les monstres, la fête face à la mort, les mots au-dessus des armes et l'art en réponse à la propagande. Le tout ailleurs que dans un camp glauque et gris, plutôt dans une galerie d'art, afin de questionner les moyens que nous avons en tant qu'artiste de parler des deuils quotidiens de ceux qui n'habitent habituellement qu'à la une de nos journaux. Et peut-être, par cette épopée, chercher à deviner un peu ce qui pousse un adolescent à s'habiller de bombes et à tuer au nom de la vie.
À la fois auteur, acteur et metteur en scène, Philippe Ducros était en Syrie à l'automne 2004 avec l'organisme français Écritures vagabondes. À la suite de cette résidence, il a écrit deux carnets de voyage, La rupture du jeûne et Les lanceurs de pierres, ainsi qu'une pièce de théâtre, L'affiche. Sa compagnie Hôtel-Motel, créée en 2000, a mis la rencontre de l'autre au cœur de ses préoccupations et de sa structure. Depuis, elle a produit L'assassinat d'Andrew Jackson à Carleton en Gaspésie, Boulevard Sauvé au Togo et en Répu blique tchèque, et Le 4e Round... à Espace Libre. Une production française de L'affiche a été créée à Caen en mars 2009 dans une mise en scène de Guy Delamotte et sera jouée à Paris à l'automne 2009.
AUTEUR ET METTEUR EN SCÈNE
PHILIPPE DUCROS
DÉCOR
MAGALIE AMYOT
COSTUMES
NADIA BELLEFEUILLE
ÉCLAIRAGES
THOMAS GODEFROID
MUSIQUE
LUDOVIC BONNIER
VIDÉO
PHILIPPE LAROCQUE
DIRECTION DE PRODUCTION
CATHERINE LA FRENIÈRE
DIRECTION TECHNIQUE
SAMUEL PATENAUDE
ASSISTANCE ET RÉGIE
CHARLOTTE MÉNARD
DISTRIBUTION
FRANÇOIS BERNIER
SYLVIE DE MORAIS-NOGUEIRA
DENIS GRAVEREAUX
JUSTIN LARAMÉE
MICHEL MONGEAU
MARIE-LAURENCE MOREAU
ÉTIENNE PILON
DOMINIQUE QUESNEL
ISABELLE VINCENT